انتشارات به‌نگار با همکاری خانه هنرمندان مراسم رونمایی کتاب کلاغ‌ها ترجمه نمی‌شوند، مجموعه ای از عکس‌های تئاتر رضا موسوی و گزیده‌ای از اشعار شاعران معاصر، را برگزار می‌کند.
در این مراسم که با اجرای احسان کرمی برگزار می شود، سیامک زمردیان، فردین خلعت‌بری، رضا موسوی، فاطمه موسوی و….. درباره کتاب به بحث می‌نشینند و قطعه جدیدی از فردین خلعت‌بری به همراه عکس‌های رضا موسوی پخش می‌شود، همچنین علیرضا ناصحی در خلال این برنامه به اجرای قطعه کوتاه نمایشی می پردازد.
به نقل از پروین رشیدیان، مدیر مسئول انتشارات به نگار، در این کتاب رضا موسوی، عکاس تئاتر و عضو هیئت مدیره انجمن عکاسان خانه تئاتر، ۶۲ قطعه عکس از عکس‌های تئاتری خود را در کنار شعر ۲۶ شاعر جوان گذاشته؛ که گردآوری و انتخاب این اشعار با فاطمه موسوی بوده است. انتشارات به‌نگار این کتاب را در ۱۳۲ صفحه و شمارگان ۱۰۰۰ جلد روانه بازار می کند.
این مراسم در روز ۵شنبه، ۶ مهرماه ۱۳۹۱، ساعت ۱۸ تا ۲۰ در سالن شهناز خانه هنرمندان برگزار می‌شود؛ بازدید برای عموم آزاد است.